Sì, oggi con l’aiuto degli emoji puoi esprimere quasi tutte le emozioni o espressioni facciali, ma il moderno mondo di Internet si sta sviluppando così rapidamente che a volte Unicode non ha il tempo di aggiungere emoji, di cui i giovani hanno bisogno al momento utenti. Uno di questi esempi è stata l’emoji Ahegao. Ma come si è scoperto, può anche essere sostituito da un emoji esistente. Ma ne parleremo più avanti.
Quindi, oggi su Internet sono incredibilmente popolari le ahegao-chan: ragazze che tirano fuori la lingua e alzano gli occhi al cielo, imitando il piacere. La parola “ahegao” è stata presa in prestito dal giapponese e si traduce letteralmente come “ah-face” – un’espressione che appare al momento dell’orgasmo nei personaggi degli anime. Le ragazze e, con poche eccezioni, i ragazzi alzano gli occhi al cielo, tirano fuori la lingua e gemono. Inoltre, le guance dei personaggi diventano rosse e la salivazione aumenta. Sulla base degli ultimi criteri gli utenti hanno trovato anche nel set Unicode standard un sostituto perfettamente accettabile per l’Emoji Ahegao. Vale a dire:
🥵 Emoji Febbre, a cui è stato assegnato il codice U+1F975, con il quale è stato aggiunto alla sezione Facce ed Emozioni dello standard Unicode 11.0 nel 2018.
Significato e uso dell’emoji Ahegao
Ahegao è l’espressione facciale nel momento di eccessivo piacere e godimento (compreso il piacere sessuale). È caratterizzato da occhi al cielo, bocca aperta e lingua sporgente. Derivato dal giapponese “ahekao”, dove “ahe” è ah (un suono ansimante o lamentoso) e “kao” è faccia.
All’inizio, gli ahekao venivano visti solo nelle riviste pornografiche giapponesi negli anni ’90 e nei manga 18+. Tuttavia, nel 2008, i fan degli anime hanno iniziato la tendenza a ridisegnare i volti dei personaggi in stile ahegao. Questo fenomeno divenne noto come ahegao-kin, cioè infezione da ahegao. Si credeva che un personaggio affetto da ahegao fosse infetto da un virus.
Nel corso del tempo, l’immagine di ahegao-chan è diventata popolare tra gli utenti della Rete ed è cresciuta fino a diventare una piccola sottocultura. Le ragazze si vestono con costumi anime, fanno facce caratteristiche e raccolgono molti simpatie e critiche.
Alcuni esperti del settore affermano che ci sono tre regole principali dell’ahegao: bocca spalancata e lingua fuori. Tracce di uno o più fluidi corporei sul viso – lacrime, saliva, sudore. Occhi alzati in modo che le pupille non siano visibili.
Ma nella moderna espressione ahegao si può vedere l’applicazione solo di alcune di queste regole o la loro applicazione parziale (occhi alzati, ma non completamente; bocca spalancata e lingua fuori). E sotto tutti questi criteri, stranamente, nasce l’emoji 🥵, che in realtà si chiama emoji della febbre ed è stato creato per mostrare lo stato di malattia di una persona.
Conclusione
Come abbiamo appena visto, anche i concetti più progressisti e giovanili, che hanno appena iniziato a entrare in uso e a diventare popolari, possono essere sostituiti da emoji già esistenti. E inoltre quelli approvati da Unicode non ieri, ma più di cinque anni fa. Naturalmente, in che senso verrà percepita questa emoji, dipende esclusivamente dal tuo interlocutore, e qui il tuo compito è fargli capire cosa intendevi esattamente.